Le projet d’étude et de conservation du mausolée A 41 de Cumes en Italie du sud, présenté par le Centre Jean Bérard de Naples (CNRS/EFR) et l’IRAA, constitue un événement de culture scientifique et technique innovant par l’articulation étroite entre la collaboration de différents métiers de la recherche et la mise en œuvre d’un documentaire pour présenter les étapes, les méthodes et les résultats de cette enquête à des publics variés. L’objectif est de faire connaître à travers un film l’apport à l’histoire des arts et de l’artisanat antiques du croisement entre les méthodes classiques du relevé et de l’observation à l’œil nu, les nouvelles technologies et les sciences de la terre et de la matière. Elle vise aussi à former des étudiants de plusieurs pays européens aux métiers de l’étude de la peinture antique et de la conservation du patrimoine.